Retroperitoneoscopic Dismembered Pyeloplasty for Primary Ureteropelvic Junction Obstruction in a Horseshoe Kidney: A Case Report and Review of the Literature